Китайсько-корейське

Китайсько-корейські (한자어) – це слова китайського походження. Китайсько-корейська лексика включає слова, запозичені безпосередньо з китайської мови, а також нові корейські слова, створені з китайських ієрогліфів, і слова, запозичені з китайсько-японської лексики.

заснування, організація, установа – 創建 [чангон]
створення світу - 創世 [чансе]
до створення світу - 創世前 [чанседжон]
творчість – 創造力 [чанірьок]
творення – 創造 [чанджьо]
первозданна природа - 創造本性 [чанджьо-понсон]
Творець – 創造主 [чанджьоджу]
відповідальність, обов'язок – 責任 [чегім]
частка відповідальності – 責任分擔 [чегім пундам]
дружина і діти - 妻子 [чоджя]
Царство Небесне – 天國 [чонгук]
Небесний закон – 天倫 [чоллюн]
Небесний закон - 天法 [чонбоп]
ангел – 天使 [чонса]
архангел - 天使長 [чонсаджан]
на небі – 天上 [чонсан]
Небесна удача – 天運 [чонун]
Чонільґук (країна всесвітнього миру та єдності) — 天一國
Чонджу (сукупність духовного і фізичного світів) — 天宙 [чонджу]
Небеса і земля - 天地 [чонджі]
опуклий і увігнутий – 凸凹 [чольо]
філософія - 哲學 [чольхак]
молодість – 靑年 [чонйон]
юність – 靑少年 [чонсоньон]
125262730