чесність – 正直 [чонджік]
Етимологія
正 (정) [чон] – прямий, вертикально, правильний;
直 (직) [джік] – прямий;
Фрагменти
Як ми можемо описати людину, яка живе відповідно до закону? Ми можемо сказати, що він зарозумілий? Ні, ми кажемо, що він чи вона чесна людина. Корейське слово чесність 正直 (чонджік) складається з двох китайських ієрогліфів чонг (正), “правильно” і шік (直), “прямий”. Закон встановлює, що є прямим. За законом ми відокремлюємо добро від зла і розрізняємо добре і погане.
Мун Сон Мьон (37:112, 23.12.1970)
Іменник (명사), Китайсько-корейське