천주

Чонджу (совокупность духовного и физического миров) — 天宙 [чонджу]

Переводится как совокупность духовного и физического миров. Чонджу образуется с помощью иероглифов 天 (чон) и 宙 (джу). Иероглиф 天 (чон) делает упор на небеса, то есть Вселенная охватывает собой и духовный и физический мир. Благодаря этому, слово Чонджу глубже определяет Вселенная, в отличие от слова 우주 (уджу), которое используется для понятия Вселенной в корейском языке.

Этимология

天 (чон) — небеса;
宙 (джу) — бесконечное время, открытое пространство;

См также Чонджу


Существительное (명사), Китайско-корейское

Иероглифы ханча: